Ben ce n'est pas qu'il ait été baclé, mais plutot que la les designers ont rien compris parce que pour moi une edlm, c'est sphérique, ca a des lasers partout, ca a un reacteur qui vaut meme pas combustion 10^-100 et ca peut faire mal.
En aucun cas c'est une sorte de croix qui vole (on dirait un visseau pour l'inquisition ^^).
Personnellement, je trouve plus qu'on dirait une sorte de porte de saut spatial (le rond au milieu,'est la porte) ou une station orbitale qu'une EDLM (il auraient pas étés forcés de faire celle de Star Wars, mais au moins rester dans la meme idée.